2006-08-14 ローカル番組 日記 #練習用 実家へ帰ってくると、隔世の感がある。購読紙は、ローカル紙だし、テレビ番組はローカル色の強いものしか見ていない。よって、番組も地方の特色がある。だからといって、なにも英語を津軽弁で教えることもないと思うのだがな。英語を津軽弁に変換する…確かに、共通語で表現できないことも、津軽弁ならできる単語もあるかもしれない。で、妙に気になったのは創価学会のコマーシャルいや、信仰の自由ではありますけれどね。自分ちじゃ、あんまりローカル局を見ないからわからないけれど、やっているのかな?